المغتربون والأسر العالمية
أسرة واحدة، بلدان، وثلاث مجموعات من الأحكام
أصول في بلد وأسرة في آخر وجنسية في ثالث. القانون الواجب التطبيق نادرًا ما يكون واضحًا — وقد تفاجئ الحصة المحفوظة قانونًا من يظنون أن لهم أن يتركوا كل شيء لمن يشاؤون.
اطّلع على الفروق جنبًا إلى جنب
أدخل الأسرة نفسها تحت بلدان مختلفة وقارن. في دول القانون العام الوصية حرة إلى حد كبير؛ وفي غيرها يُحجز جزء للأولاد أو الزوج، وتُظهر الحاسبة الجزء المحمي وما تستطيع الإيصاء به بحرية.
ما لا تستطيع الحسم فيه عنك
أي بلد يحكم تركتك، وهل تُحترم وصية كُتبت في بلد في بلد آخر، أسئلة لمحامٍ يعرف البلدين. تجهّز وراثة الوقائع ليكون ذلك الحديث قصيرًا ومحددًا.
مكان واحد للصورة كاملة
سجّل الأصول أينما كانت، وسمِّ المعنيين، واحتفظ بكل تعليماتك في خطة واحدة — بالعربية أو الإنجليزية.
كيف تُقسَّم
المجموع: €900,000
- الزوج/الزوجة€225,00025%
- ولد × 2€675,00075% · لكل واحد €337,500
لا تستطيع الوصية انتزاع هذا الجزء من الورثة المحميين.
réserve héréditaire (Code civil arts. 912–914-1)
ما تقوله الأحكام
ملاحظات الأحكام معروضة بالإنجليزية.
Code civil arts. 734–768 (intestacy) and arts. 912–914-1 (réserve héréditaire) — forced heirship.
- With children the spouse takes one quarter in full ownership — or, when ALL the children are also the spouse’s, may instead choose the usufruct of the entire estate (art. 757); the usufruct option is not modeled.
- Only a married, non-divorced spouse inherits — PACS partners and cohabitants have no intestate rights.
- With one parent surviving and no siblings, half the estate may pass to the other parental line (fente successorale) — not modeled.
احتفظ بهذه الخطة
أنشئ حسابًا مجانيًا لتحفظ أسرتك وتضيف أصولك وتعرف درجة جاهزية تركتك.
توضيح مبني على أحكام منشورة وقواعد علمية معتمدة — وليس فتوى ولا استشارة قانونية. لكل أسرة وقائع لا تراها الحاسبة؛ اسأل محاميًا أو عالِمًا قبل الاعتماد عليها.